Regionalmeldungen
Maskengesetz neu formuliert und das Tragen beim Sonnen endgültig nicht mehr obligatorisch
KATALONIEN / SPANIEN: Beim Sonnenbaden eine Maske tragen? Bei schwersten körperlichen Arbeiten Maske tragen? Bei Spaziergängen im tiefsten Hinterland Maske tragen? Dies alles war am 31.3. 2021 in Madrid beschlossen worden... weiter
Ruderclub “Xon’s Rem Empuriabrava” kehrt in den Wettkampfmodus zurück
EMPURIABRAVA / KATALONIEN / SPANIEN: Kommenden Sonntag, den 25. April, findet in Castelldefels die Regatte der “mediterrane Feluken” statt (Feluken sind die traditionellen etwas klobigen Ruderboote, die man früher in... weiter
Noch den ganzen April können in Castelló und Empuriabrava angemeldete Rentner den lokalen Bus gratis nutzen
EMPURIABRAVA / KATALONIEN / SPANIEN: Das Angebot für in Castelló d’Empúries oder Empuriabrava gemeldete Rentner, den “Estarriol-Bus” auf der roten Linie gratis nutzen zu dürfen, gilt noch bis Ende des Monats. Für... weiter
Regierung bereitet asymmetrische Erleichterungen auf der Grundlage von Covid-Daten vor
KATALONIEN / SPANIEN: Die Regierung bereitet einen Plan für die Wiedereröffnung und Erleichterungen vor, der an die Entwicklung der epidemiologischen Daten gekoppelt ist. Der Fahrplan wäre also asymmetrisch und würde vom... weiter
Innenminister Samper sagt, dass man die Ausgangssperre nicht aufheben, aber reduzieren kann
KATALONIEN / SPANIEN: Der amtierende katalanische Innenminister Miguel Samper sagte am Montag, dass man im Moment die Ausgangssperre nicht aufheben, aber reduzieren kann. Auf die Frage nach der Möglichkeit, diese... weiter
McDonalds erweitert seinen Heimlieferservice in Figueres und Roses
ROSES / FIGUERES / KATALONIEN: Die Fastfood-Restaurantkette McDonalds, die zwei Restaurants in Figueres und eines in Roses betreibt, hat vor kurzem den Heimlieferservice aufgenommen.
Der Service, der... weiter
Vogelzählung in den Aiguamolls: Derzeit leben 349 Arten in der Umgebung von Castelló d’Empúries
CASTELLÓ / KATALONIEN / SPANIEN: Die Liste der Vögel des Naturparks Aiguamolls de l'Empordà und der Bucht von Roses wurde aktualisiert und enthält bis zum Stichtag 31. Dezember 2020 insgesamt 349 Vogelarten, die beobachtet... weiter
Durch Ausgangssperre verringerte sich die Zahl der Vermissten im letzten Jahr um 38%
KATALONIEN / SPANIEN: Eine der wenigen Argumente Pro Ausgangssperre in Katalonien und Spanien ist, dass sich die Zahl der Vermissten im ganzen Land im letzten Jahr um 38% verringert hat. Die Vermisstenabteilung des... weiter
Leben nach der Impfung: Was Sie nach der Covid-Impfung tun können und was nicht
KATALONIEN / SPANIEN: Jedes Mal, wenn eine Person gegen Covid-19 geimpft wird, hat das Virus eine Chance weniger, sich zu verbreiten. So trägt nach und nach, Impfstoff für Impfstoff, jede kleine Impfung dazu bei, den... weiter
Skatepark am Strand von Empuriabrava erfreut sich grosser Attraktivität mit viel Zulauf
EMPURIABRAVA / KATALONIEN / SPANIEN: Der Bau des Skateparks ganz am Ende der Strandpromenade kurz vor der Hafenausfahrt von Empuriabrava war einer der meistabgestimmten Vorschläge bei der Bürgerbeteiligungsaktion des... weiter
Ein paar Abenteuervorschläge, um die Costa Brava intensiv zu erleben
COSTA BRAVA / KATALONIEN / SPANIEN: Für Liebhaber von Abenteuer und Extremsportarten bietet die Costa Brava viele Aktivitäten, die Adrenalin freisetzen. Freier Fall, über dem Meer hängen, über die Wellen springen ...... weiter
Zweite Verhaftung im Fall des toten Mannes im Kofferraum in Roses
ROSES / KATALONIEN / SPANIEN: Die Mossos d'Esquadra haben diesen Freitag in Martorell (Barcelona) einen zweiten Verdächtigen für das Verbrechen an dem Mann festgenommen, der am Montagabend tot im Kofferraum seines in der... weiter
Roses macht den ersten Schritt zum Bau einer zweiten Fußgängerbrücke über die Riera Ginjolers
ROSES / KATALONIEN / SPANIEN: Die ordentliche Plenarsitzung des Stadtrats von Roses im vergangenen März genehmigte einstimmig das Projekt für den Bau einer zweiten Fussgängerbrücke über die Riera Ginjolers in Höhe der... weiter
Die Mossos warnen vor einer neuen Betrugsmasche per E-Mail
KATALONIEN / SPANIEN: Die Mossos warnen vor einer Betrugsmasche, bei der der Autor des Schreibens via elektronischer Post eine so ernste Krankheit wie Krebs benutzt, um sein Opfer zu überreden, ihm Geld zu geben.... weiter
Empuriabrava: Rathauskampagne zur Bürgerbeteiligung auf dem Wochenmarkt litt unter Tramuntana und Kälte
EMPURIABRAVA / KATALONIEN / SPANIEN: Das hatte sich das Rathaus in Castelló d’Empúries und alle Beteiligten auch anders vorgestellt. Nachdem es in den letzten Tagen von den Temperaturen her recht angenehm war, blies am... weiter
Spaniens Ministerpräsident Sánchez hofft auf einen katalanischen Impfstoff gegen Covid im Jahr 2021
AMER / KATALONIEN / SPANIEN: Der Präsident der spanischen Regierung, Pedro Sánchez, sagte am Freitag, dass das Projekt des pharmazeutischen Unternehmens Hipra, mit Sitz in Amer (Girona), einen Impfstoff gegen Covid zu... weiter
Spanien bittet Brüssel um schnellere Bewilligung von Geldern - es geht um Milliarden
KATALONIEN / SPANIEN: Alle sind in Eile. Jetzt, wo die ersten Auszahlungen aus dem europäischen Konjunkturprogramm anstehen, wollen einige Länder, darunter Spanien, die Fristen verkürzen. Aus diesem Grund wird von mehreren... weiter
Figueres feiert vom 29. April bis zum 3. Mai die Santa Creu-Feste mit Konzerten
FIGUERES / KATALONIEN / SPANIEN: Figueres wird die Santa Creu-Feste vom 29. April bis zum 3. Mai mit weniger Aktivitäten abhalten, aber die Sicherheitsmaßnahmen für die Pandemie des Coronavirus werden garantiert, um die... weiter
