Regionalmeldungen
Noch einmal Herbstfest am Sonntag in Empuriabrava - Schule braucht dringend Geld
EMPURIABRAVA / KATALONIEN / SPANIEN: Wir haben ja nun schon mehrfach über das „Herbstfest“ am Sonntag auf der Plaça de les Palmeres im Hafen von Empuriabrava von 10.00 - 19.00 Uhr berichtet und dass dies von der... weiter
Josep Rubau aus Roses hat ein Bikeboard entwickelt - halb Fahrrad und halb Surfbrett
ROSES / KATALONIEN / SPANIEN: Der Ingenieur Josep Rubau hat im Jahr 2019 die Wassersportler wieder einmal mit der Einführung eines neuen Geräts überrascht. Seine Produktion heißt Bikeboard und ist eine Mischung aus... weiter
Dutzende von Menschen protestieren in La Jonquera und fordern ein Ende der Bordelle
LA JONQUERA / KATALONIEN / SPANIEN: Rund 30 Personen demonstrierten am Samstag in La Jonquera, um die Schließung von Bordellen zu fordern, die sie als "Konzentrationslager" betrachten. Mit einem Transparent mit... weiter
Ehemaliger Leibwächter von Leo Messi aus Llers wird wegen Mitgliedschaft in einem Erpressernetzwerk verhaftet
LLERS / KATALONIEN / SPANIEN: Die Mossos der Abteilung für Innere Angelegenheiten (DAI) haben einen Einwohner aus Llers bei Figueres, den ehemaligen Leibwächter von Leo Messi, wegen Mitgliedschaft in einem... weiter
Das Stadtarchiv von Castelló erweitert Sammlung des ehemaligen Bürgermeisters Esteve Ripoll
CASTELLÓ / KATALONIEN / SPANIEN: María Antonia March, die Witwe des Politikers und Kulturaktivisten Esteve Ripoll Cornell, hat dem Stadtarchiv von Castelló d'Empúries eine Reihe von grafischen und audiovisuellen Dokumenten... weiter
Das Programm des Herbstfestes am Sonntag in Empuriabrava
EMPURIABRAVA / KATALONIEN / SPANIEN: Wie ARENA schon berichtete, findet am Sonntag auf der Plaça de les Palmeres Im Hafen von Empuriabrava von 10.00 - 19.00 Uhr zum ersten Mal ein „Herbstfest“ statt, dass von der... weiter
Seppels Schlemmerladen in Empuriabrava fast den ganzen November geschlossen
EMPURIABRAVA / KATALONIEN / SPANIEN: Das haben sie sich verdient - die Mitarbeiter und Chefs von Seppel Schlemmerladen in Empuriabrava im Alberes-Center. Vom 4.11. bis zum 1.12.2021 sind die Pforten dicht und es gibt kein... weiter
Restaurant „La Churraskita“ gewinnt den 1. Preis für die beste Tapa bei EmpuriaTApes 2021
EMPURIABRAVA / KATALONIEN / SPANIEN: Mittwochmorgen fand die Auswertung zur besten Tapa auf der diesjährigen Tapes-Route „EmpuriaTApes“ statt. Insgesamt wurden drei Preise verlost: ein Tandemsprung im Skydive Empuriabrava;... weiter
Darnius-Boadella-Stausee befindet sich in der Trockenheit-Vorwarnstufe
DARNIUS / KATALONIEN / SPANIEN: Fast die Hälfte der Provinz Girona - ein großer Teil im Alt Empordà, Garrotxa, Ripollès, Pla de l'Estany, einige Gebiete von Gironès und der inneren Selva - befinden sich gemäß den... weiter
Die Aiguamolls leiden unter einer der "schlimmsten" und "längsten" Dürreperioden der letzten Jahre
EMPURIABRAVA / CASTELLÓ / KATALONIEN: Die Aiguamolls de l'Empordà sind von einer der schlimmsten Dürreperioden der letzten Jahre betroffen. Der Direktor des Naturparks, Sergi Romero, sagt, dass die Situation... weiter
Seit dem 15. Oktober in Katalonien geltende Maßnahmen gegen Covid-19
KATALONIEN / SPANIEN: Die derzeitige günstige epidemiologische Situation sowie die Fortschritte bei der Impfkampagne ermöglichen eine deutliche Verringerung der in den letzten Monaten geltenden Beschränkungen.
Brauerei Damm und Sternerestaurant Celler de Can Roca tun sich zusammen, um Bier zu brauen, das Gerstenmalz und Trauben kombiniert
GIRONA / KATALONIEN / SPANIEN: Die Grossbrauerei „Damm“ aus Barcelona und und das schon mehrfach zum besten Restaurant der Welt gekürte „Celler de Can Roca“ aus Girona haben sich zusammengetan, um Duet zu kreieren, das... weiter
In Girona steigt der Verbraucherpreisindex steigt zum ersten Mal seit neun Jahren auf über 4%
PROVINZ GIRONA / KATALONIEN / SPANIEN: Die Preise sind im September in der Provinz Girona um acht Zehntelprozentpunkte gestiegen, was den Verbraucherpreisindex (VPI) im Jahresvergleich auf 4,4 % katapultiert hat. Es war... weiter
Das Wasser von Empuriabrava wird ab jetzt kommunal verwaltet
EMPURIABRAVA / KATALONIEN / SPANIEN: In der letzten Plenarsitzung des Stadtrats von Castelló d'Empúries wurde der Prozess zur Kommunalisierung der Wasserversorgung von Empuriabrava eingeleitet. Die Stadtratsfraktion der... weiter
Das Bier- und Musikfest in Roses lockte am Wochenende 3.000 Besucher an
ROSES / KATALONIEN / SPANIEN: Das Bier- und Musikfest, das vom 9. bis 12. Oktober in Roses stattfand, schloss die Pforten mit insgesamt 3.000 Besuchern während der vier Tage, die sie dauerte. Eine neue Aktivität auf der... weiter
Betrunkener Autofahrer überfährt 19-jährigen Jungen in Empuriabrava, der am nächsten Tag verstarb
EMPURIABRAVA / KATALONIEN / SPANIEN: Ein betrunkener Autofahrer hat am Sonntag in Empuriabrava einen 19-jährigen Jungen auf einem Roller mi Motor überfahren. Der junge Mann wurde schwer verletzt und starb am nächsten Tag... weiter
"Danke, dass du keine Spuren hinterlässt", neue Sensibilisierungskampagne für Hundebesitzer in Empuriabrava und Castelló
EMPURIABRAVA / CASTELLÓ / KATALONIEN: Das Rathaus in Castelló d'Empúries startet eine neue Sensibilisierungskampagne, die sich an die Hundebesitzer in der Gemeinde richtet. Gemeinsam mit dem Verband der Händler und... weiter
Flughafen Girona verzeichnete im September 73 % weniger Fluggäste als im Jahr 2019
GIRONA / KATALONIEN / SPANIEN: Der Flughafen Girona schloss den September mit 69.028 Fluggästen ab, das sind 73,3 % weniger als im September 2019, also vor der Pandemie. Im Vergleich zum Vorjahr bedeutet dies jedoch einen... weiter
