Kultur
Castelló sagt traditionelles Patronatsfest “Mariä Lichtmess” am 2. Februar ab
CASTELLÓ / COSTA BRAVA / KATALONIEN: Am 2. Februar sollte “Mariä Lichtmess”, zusammen mit dem heiligen Llorenç Schutzpatronin von Castelló d'Empúries, gefeiert werden. In diesem Jahr wird es aufgrund der Pandemie... weiter
Diese Woche Theater und Kino im Stadttheater von Roses
ROSES / COSTA BRAVA / KATALONIEN: Diese Woche bietet das Programm des Stadttheaters in Roses die Vorführung des Films "Uno para todos" von David Verdaguer (Mittwoch, 27. Januar) und die Aufführung des... weiter
Historisches Mittelaltermuseum in Castelló erhielt 39 kostbare Objekte
CASTELLÓ / KATALONIEN / SPANIEN: Spenden sind eine der interessantesten Möglichkeiten für kommunale und nationale Museen, Ausstellungsobjekte zu sammeln. Aus diesem Grund ist es eine bemerkenswerte Tatsache, wenn ein... weiter
Das Mehl - und Ökomuseum in Castelló kann man bis zum 24.1.21 gratis besuchen
CASTELLÓ / COSTA BRAVA / KATALONIEN: Insgesamt zehn Tage lang kann man das Mehl - und Ökomuseum in Castelló d’Empúries gratis aufsuchen und sich umfassend umschauen. Das Museum ist in den vielen Jahren seiner Existens... weiter
Noch bis zum 29.1. “Deutsche Filmwochen in Barcelona”
BARCELONA / KATALONIEN / SPANIEN: Noch bis 29. Januar präsentieren das Goethe-Institut Barcelona und die Filmoteca de Catalunya, mit Unterstützung von German Films, die 9. Deutschen Filmwochen Barcelona (2. Teil). Wie bei... weiter
Castelló d'Empúries präsentiert den II. Zyklus des Empori-Theaters
CASTELLÓ / COSTA BRAVA / KATALONIEN: Trotz der Schwierigkeiten bei der Durchführung kultureller Aktivitäten aufgrund der Pandemie unterstützt das Rathaus in Castelló d'Empúries weiterhin u.a. Theatervorführungen.
Gratis-Freizeitangebote vom Rathaus Castelló d’Empúries
CASTELLÓ / EMPURIABRAVA / COSTA BRAVA: Um der Langeweile am Wochenende entgegen zu arbeiten (Samstag und Sonntag haben alle kleinen Geschäfte geschlossen und man darf die Gemeinde nicht verlassen), bietet das Rathaus in... weiter
Roses stellte Theaterprogramm für den Zeitraum Januar bis Mai vor
ROSES / COSTA BRAVA / KATALONIEN: Am Mittwochmorgen haben die Bürgermeisterin von Roses, Montse Mindan und der Kulturrat Èric Ibáñez die neue Spielzeit des städtischen Theaters vorgestellt, die zwischen dem 23. Januar und... weiter
Rathaus Roses plant die gastronomischen Kampagnen für 2021
ROSES / KATALONIEN / SPANIEN: An diesem Dienstag fand eine Videokonferenz zwischen dem Wirtschaftsförderungsbereich der Stadt Roses und dem Restaurantsektor statt, um den Zeitplan für die gastronomischen Feste festzulegen,... weiter
Wegen Pandemie 82% weniger Besucher in den drei Dalí-Museen
FIGUERES / KATALONIEN / SPANIEN: Im letzten Jahr haben die drei Dalí-Museen insgesamt 190.213 Besucher empfangen, 82,06% weniger als 2019. Infolge der von den Gesundheitsbehörden getroffenen Maßnahmen hatten die drei... weiter
Heilige Drei Könige kamen nicht mit dem Boot nach Empuriabrava
EMPURIABRAVA / KATALONIEN / SPANIEN: ... und plötzlich standen sie auf der Bühne des Festzeltes im Hafen von Empuriabrava. Klammheimlich hatten sie einen Weg gefunden, sich unerkannt durch Empuriabrava zu bewegen und die... weiter
Die Heiligen Drei Könige kommen morgen nach Empuriabrava und Castelló
EMPURIABRAVA / KATALONIEN / SPANIEN: Die Heiligen Drei Könige kommen auch 2021 nach Empuriabrava und Castelló d’Empúries - trotz der angespannten Lage mit dem Corona-Virus - und man wird die Kinder begrüssen und... weiter
Morgen früh steht der Briefkasten für die Weihnachtswünsche in Empuriabrava
EMPURIABRAVA / KATALONIEN / SPANIEN: Möglicherweise haben noch nicht alle Kinder ihre Briefe mit den Weihnachtswünschen an die Heiligen Drei Könige in den entsprechenden Briefkasten geworfen und wären dann am Mittwoch sehr... weiter
Geplanter Antiquitätenmarkt am 3.1.21 in Castelló d’Empúries abgesagt
CASTELLÓ / KATALONIEN / SPANIEN: Der für Sonntag geplante Floh - und Antiquitätenmarkt im Zentrum von Castelló d’Empúries wurde abgesagt. Das Rathaus gab bekannt, dass bis zu einem rechtzeitig veröffentlichten Datum kein... weiter
Roses erhält Kulturfond für die Zitadelle in Höhe von 541.600 Euro
ROSES / KATALONIEN / SPANIEN: Die in Katalonien geplante Gesamtinvestition des Kulturministeriums zur Wiederherstellung und Aufwertung des historischen Erbes beträgt bis zu 23,58 Millionen, von denen 2,3 Millionen für... weiter
Auf das 2021 besser werden möge als 2020 - vor allem ohne Corona
EMPURIABRAVA / KATALONIEN / SPANIEN: Dass das Jahr 2020 völlig daneben war, wird wohl niemand bestreiten - vor allem, wenn es um das Thema Corona geht. Fast zwölf Monate lang hielt uns das kleine Virus auf Trab, brachte... weiter
So feiert man auch 2020 / 2021 in Katalonien und Spanien Silvester
KATALONIEN / SPANIEN: Zwar dürfen wir in diesem Jahr Silvester praktisch nur im eigenen Heim mit maximal 10 Personen feiern, aber nachfolgend der “normale” Ablauf und von diesen Punkten kann man den einen oder anderen auch... weiter
