Vermischtes
Jeweils eine Strom-Ladestation für PKW in Empuriabrava und Castelló d'Empúries
EMPURIABRAVA / KATALONIEN / SPANIEN: Vor knapp anderthalb Jahren hat das Rathaus in Castelló auf die vermehrte Nachfrage nach Ladestationen für elektrisch betriebene Fahrzeuge reagiert und zwei dieser „Tankstellen“... weiter
Drogenhändler mit 70 Kilogramm Rauschgift in Figueres gefasst
FIGUERES / KATALONIEN / SPANIEN: Rund 70 Kilogramm Rauschgift, überwiegend Haschisch und Marihuana aber auch Kokain, Amphetamine und Ecstasy, hat eine Fahndungsgruppe von Zoll und Polizei in den vergangenen Wochen in... weiter
Grösster Grundstücks-Eigentümer Kataloniens kommt aus Sant Pere Pescador
SANT PERE PESCADOR / KATALONIEN / SPANIEN: Der größte Grundstückseigentümer in Katalonien ist eine Stiftung, die Fundació Territori i Paisatge (Grund und Landschaft). Deren Ziel ist keineswegs die Mehrung von Kapital durch... weiter
Empuriabrava und Castelló: Seit heute Grippeimpfungen in speziellen Räumlichkeiten
EMPURIABRAVA / CASTELLÓ / KATALONIEN: Heute, am 19.10., begannen in Empuriabrava und Castelló d’Empúries die alljährlichen Grippeimpfungen für die angemeldeten Bürger der Orte. Im Gegensatz zu den vergangenen Jahren... weiter
So sieht Roses nach der Schließung von Bars und Restaurants aus
ROSES / KATALONIEN / SPANIEN: Mit diesem Bild kann sich die Generalitat davon überzeugen, was sie mit dem Lockdown für Bars und Restaurants angerichtet hat. Dieses Foto wurde (wahrscheinlich) heute aufgenommen und... weiter
Empuriabrava: Innerhalb von ein paar Tagen zwei Einbruchsversuche im Restaurant Taró
EMPURIABRAVA / KATALONIEN / SPANIEN: Die Betreiber des Restaurants Taró in Empuriabrava sind derzeit gebeutelt wie kaum jemand sonst in Empuriabrava, was Einbrüche oder Einbruchsversucher betrifft. Zunächst stiegen... weiter
Wie immer stimmte die Berichterstattung in ARENA
EMPURIABRAVA / KATALONIEN / SPANIEN: ARENA hat in den letzten zwei Tagen wie eigentlich alle grossen und kleineren Verlage in ganz Katalonien über die geplanten Maßnahmen zur Eindämmung der-Corona-Verbreitung... weiter
Am 15.10 liefen in Katalonien die Grippeimpfungen an
EMPURIABRAVA / KATALONIEN / SPANIEN: Seit dem 15.10. laufen in Katalonen die Grippeimpfungen, aber noch nicht jeder kann sich “seine” Spritze abholen. Zunächst werden gefährdete Personen, chronisch Kranke, ältere... weiter
Castelló d’Empúries glaubt, dass Schulen "die Verbreitung des Corona-Virus nicht erhöhen"
CASTELLÓ / KATALONIEN / SPANIEN: Bisher gab es in einigen Schulen in Castelló d’Empúries Fälle von Schülern und / oder Lehrern, die aufgrund verdächtiger Symptome entweder einzeln oder in Gruppen auf Fälle mittels... weiter
Cap de Creus: Tauchen verbessert die geistige Gesundheit der Menschen
ROSES / KATALONIEN / SPANIEN: Eine vom Universitätslehrstuhl aus Girona-Lehrstuhl für menschliche Gesundheit durchgeführte Studie hat gezeigt, dass Tauchen positive Auswirkungen auf die psychische Gesundheit der... weiter
ARENA erscheint trotz Bar - und Restaurantschliessungen weiterhin mit den Druckausgaben am Samstag
EMPURIABRAVA / KATALONIEN / SPANIEN: ARENA trotzt Corona, den Zwangsschliessungen der Bars und Restaurants und dem allgemeinen Sparzwang. Wir werden auch weiterhin in gleichem Umfang jeden Samstag auf knapp 70 Seiten... weiter
Wegen Verbesserungsarbeiten wird das Wasser in Empuriabrava am Donnerstag abgestellt
EMPURIABRAVA / KATALONIEN / SPANIEN: Von Donnerstagabend um 22.00 Uhr bis Freitagmorgen um 6.00 Uhr wird Empuriabrava kein Wasser aus den Hähnen kommen - wenn das Wetter mitspielt. Diese Maßnahme ist nötig, um das... weiter
Feuer zerstörte 12 Bungalows auf Campingplatz in Sant Pere
SANT PERE PESCADOR / KATALONIEN / SPANIEN: Auf dem Campingplatz Amfora de Sant Pere Pescador hat ein Feuer zwölf Bungalows vollständig niedergebrannt. Der Platz war geschlossen und glücklicherweise wurde niemand... weiter
Rathaus Roses sammelt Gartenmüll von Privatpersonen ab sofort gratis ein
ROSES / KATALONIEN / SPANIEN: Das Rathaus Roses will gegen das unkontrollierte Ablegen von Gartenmüll und Pflanzenresten vorgehen und bietet ab sofort ein geregeltes System an, mit dem man kostenlos seinen Abfall... weiter
Empuriabrava soll ein biologischer Korridor zwischen den Naturschutzgebieten werden
EMPURIABRAVA / KATALONIEN / SPANIEN: Schon vor einiger Zeit sprach Bürgermeister Salvi Güell davon, dass in Empuriabrava die Umweltbedingungen angepasst werden müssen, damit der Ort auch weiterhin ein Korridor... weiter
Kleine Kaffeekunde für Katalonienbesucher
KATALONIEN / SPANIEN: “Un café amb llet descafeinat de màquina amb sacarina” (Un café con leche descafeinado de máquina con sacarina)- Was für eine ellenlange Bestellung für eine Tasse Kaffee. Denn da möchte... weiter
Unglaublich: Am Freitagnachmittag ging um 13.40 Uhr EIN Flug ab Girona - Danach war Schluss
GIRONA / KATALONIEN / SPANIEN: Derzeit arbeiten sich die Mitarbeiter des Airports Girona nicht gerade einen Buckel - so wenig ist an dem normalerweise in diesem Monat noch einmal u.a. wegen den Herbstferien vollen... weiter
Rathaus Castelló untersucht den Zustand der Palmen in Empuriabrava und im alten Ortsteil
PROVINZ GIRONA / KATALONIEN / SPANIEN: Das Rathaus in Castelló d'Empúries hat eine Studie über den Zustand der Palmen an öffentlichen Stellen im Gemeindegebiet in Auftrag gegeben. Ziel ist es, mögliche Krankheiten und... weiter
Roses reguliert das Fahren von Elektrorollern, Segways und anderen Gefährten
ROSES / KATALONIEN / SPANIEN: Roses passt die Verkehrsbestimmungen im Ort an die aktuelle Situation an und regelt den Gebrauch von Elektrorollern, Segways and anderen mobilen Fahrzeugen mit Motor.
Die neue... weiter
