Sport
Windtunnel Empuriabrava nutzt zu 100% erneuerbare Energien und verbraucht so viel Strom wie das Camp Nou

EMPURIABRAVA / KATALONIEN / SPANIEN: Der Windtunnel in Empuriabrava hat sich zu einem der am meisten besuchten Magneten in Empuriabrava entwickelt, braucht wegen der vielen „Flieger“ aber auch grosse... weiter
Am Wochenende Golf-Turnier auf Pitch & Putt Empuriabrava - Castelló

EMPURIABRAVA / KATALONIEN / SPANIEN: Was wahrscheinlich die meisten gar nicht wissen ist a) das es in Empuriabrava / Castelló einen 70.000 Quadratmeter grossen Golfplatz (Pitch & Putt) gibt, b) man... weiter
CF Empuriabrava 1:1 gegen Llançà

EMPURIABRAVA / KATALONIEN / SPANIEN: Am Wochenende konnte unser “Heimverein” bei Mitaufsteiger Llançà ein 1:1 Unentschieden erreichen. Damit verbesserte man sich auf den 12.... weiter
In Empuriabrava wurde am Sonntag aus einem Triathlon ein „Duathlon“

EMPURIABRAVA / KATALONIEN / SPANIEN: Der angekündigte Triathlon in Empuriabrava am Sonntag stand unter keinem guten Stern und litt vor allem unter beim Schwimmwettbewerb – der wegen zu hoher Wellen und... weiter
Sportliches Wochenende in Empuriabrava – Segeln, Windsurfing und Triathlon

EMPURIABRAVA / KATALONIEN / SPANIEN: Am 19. und 20. Oktober sind die Sportbegeisterten und zum Grossteil die Wassersportler in Empuriabrava gefragt. Das Rathaus hat direkt vier Aktionen angekündigt, von... weiter
Unfälle mit Jetskis drastisch zurück gegangen

PROVINZ GIRONA / KATALONIEN / SPANIEN: Nach Angaben der Wasserpolizei ist auf dem Meer und an den Küsten der Provinz Girona die Zahl der Unfälle, in die Wassermotorräder verwickelt waren, drastisch... weiter
Verkehrsministerium will Roller auf Bürgersteigen verbieten

KATALONIEN / SPANIEN: Das Verkehrsministerium hat sich dieser Tage des Themas „Roller“ und hier speziell der Elektroroller angenommen. Man will mittels Regeln und wenn nötig... weiter
Bittere Niederlage für CF Empuriabrava

EMPURIABRAVA / KATALONIEN / SPANIEN: Am Sonntag spielte der CF Empuriabrava wahrscheinlich zum letzten Mal in Castelló - danach sollte heimische Platz fertiggestellt sein - und man fing sich gegen Farners... weiter
Über 110 Jahre katalanische Ski-Kultur

KATALONIEN / SPANIEN: Der Pionier des katalanischen Ski-Sports kam im Dezember 1908. Albert Santamaria fing mit seinen aus der Schweiz importierten Skiern in Rasos de Peguera, in Berguedà, an. Verglichen... weiter
Empuriabrava: Sonntag Paddle-Surf-Exkursion auf der Muga

EMPURIABRAVA / KATALONIEN / SPANIEN: Am Sonntag, den 6. Oktober können Interessierte auf der Muga an einer Paddle-Surf-Exkursion teilnehmen.
Die Fahrt dauert etwa zwei Stunden und... weiter
Radweg ab der Muga ist 40 Kilometer lang

EMPURIABRAVA / KATALONIEN / SPANIEN: Im Rahmen des staatlichen Programms „Caminos Naturales“ (Naturwege) wurde vor ein paar Jahren eine 40 Kilometer lange Strecke entlang der Muga für Radfahrer und... weiter
Arbeiten am Fussballplatz in Empuriabrava fast beendet

EMPURIABRAVA / KATALONIEN / SPANIEN: Am 5. August begannen die Umbauarbeiten des Fußballplatzes in Empuriabrava. Diese Umgestaltung umfasst mehrere Maßnahmen: Statt natürlichem Rasen wurde Kunstrasen... weiter
„Transpyr Coast to Coast“ endet 2020 in Roses

ROSES / KATALONIEN / SPANIEN: Zum ersten nach zehn Jahren wird die Veranstaltung „Transpyr Coast to Coast“ nicht von Osten nach Westen, d.h. von Roses an die baskisch / französische Küste gestartet,... weiter
CF Empuriabrava gewann zweites Spiel in Folge

EMPURIABRAVA / KATALONIEN / SPANIEN:Nach dem schwachen Saisonauftakt hat sich das Fussballteam aus Empuriabrava gefangen und gewann am Sonntag vor heimischem Publikum in Castelló (der neue Platz in... weiter
Schlechter Start für CF Empuriabrava in neuer Liga

EMPURIABRAVA / KATALONIEN / SPANIEN: Viel schlechter hätte der Start für Aufsteiger CF Empuriabrava in die Segona Catalana-Liga (Vergleichbar mit Bezirksklasse) nicht werden können. Die ersten beiden... weiter
Roses: 2.000 Teilnehmerinnen nahmen an Frauenlauf gegen den Krebs teil

ROSES / KATALONIEN / SPANIEN: Am Sonntag startete der “Cursa de la Dona” in Roses mit mehr als 2.000 Teilnehmerinnen. Der älteste Lauf dieser Art in der Provinz Girona wurde vom Leichtathletikclub des... weiter
Finanzamt-Mitarbeiterin unterschlug Millionen von 102 Sportlern in Spanien

MADRID / KATALONIEN / SPANIEN: Der grösste Skandal in der Geschichte des spanischen Finanzamtes wurde von einer Frau verursacht. Leonor Sánchez-Caballero, eine Mitarbeiterin und u.a. zuständig für... weiter
Fahrrad-Route von Empuriabrava nach Sant Pere Pescador

EMPURIABRAVA / KATALONIEN / SPANIEN: Die sogenannten grünen Wege der Provinz Girona sind umfangreich und lang. Unter anderem kann man ab Empuriabrava startend an der Muga entlang auf einem... weiter