Politik
Flughafen Girona immer noch in grosser Abhängigkeit von Ryanair
GIRONA / KATALONIEN / SPANIEN: Experten haben sich ausgiebig mit der Situation des Airport Girona und seiner Abhängigkeit mit Ryanair beschäftigt und kamen zu einem vernichtenden Ergebnis. Sollten die... weiter
Santa Margarida auf Rekordniveau bei illegalen Verkäufern am Strand
SANTA MARGARIDA / KATALONIEN / SPANIEN: Das hätte wohl kaum jemand gedacht: die Promeniermeile am Strand von Santa Margarida - von der viele sagen, sie wäre die mit Abstand schönste von ganz Roses -... weiter
13 Videokameras in Empuriabrava
EMPURIABRAVA / KATALONIEN / SPANIEN: Laut dem Rathaus in Castelló d'Empúries sind in Empuriabrava 13 Videokameras und in Castelló 24 verteilt, die meisten allerdings in öffentlichen Gebäuden. Zwei jedoch... weiter
Ex-Bürgermeister Xavier Sanllehí wurde am Samstag mit allen Ehren beerdigt
CASTELLÓ / KATALONIEN / SPANIEN: Der vergangene Samstag war für Castelló und Empuriabrava ein trauriger Tag. Für Xavier Sanllehí Brunet, der den Ortschaften insgesamt 16 Jahre als Bürgermeister vorstand,... weiter
Sagrada Familia in Barcelona beantragt Baugenehmigung – mit 133 Jahren Verspätung
BARCELONA / KATALONIEN / SPANIEN: Das sollte mal ein normaler Bauherr inklusive aller Nachfahren bis in fünfte Generation hinaus wagen: eine Baugenehmigung für sein Häuschen in der Stadt mit einer... weiter
Figueres, Roses und Castelló mit den meisten Arbeitslosen im Alt Empordà
ALT EMPORDÀ / KATALONIEN / SPANIEN: Nach neuesten Zahlen swaren im April 7.169 Personen im Alt Empordà ohne Job - das sind 711 weniger als im März.
Spitzenreiter ist natürlich... weiter
Sektor Sureda d'en Mairó in Roses erhält neue Beleuchtung
ROSES / KATALONIEN / SPANIEN: Mit einem finanziellen Aufwand in Höhe von 168.000 Euro bekommen die Strassen Pitàgores, Almogàvers, Homer, Arquimedes, Tales und Pindar im Sektor Sureda d'en Mairó insgesamt... weiter
Castelló ehrt und verabschiedet Xavier Sanllehí am Samstag mit einer Trauerfeier in der Basilika
CASTELLÓ D'EMPÚRIES / KATALONIEN / SPANIEN: Am Samstag um 16.30 Uhr haben die Bürger aus Castelló d'Empúries und Empuriabrava Gelegenheit, ihrem ehemaligen Bürgermeister und Präsident des Kreisrates des Alt... weiter
PDeCAT stoppte wegen Tod von Xavi Sanllehí Wahlkampf
ALT EMPORDÀ / KATALONIEN / SPANIEN: Wegen dem plötzlichen Tod von Xavi Sanllehi stoppte die Partei PDeCAT (Nachfolgerin der CiU) ihren Wahlkampf und die Präsentation der Kandidaten im Alt Empordà und es... weiter
Ex-Bürgermeister von Castelló und Empuriabrava - Xavier Sanllehí - verstorben
EMPURIABRAVA / KATALONIEN / SPANIEN: Am Donnerstag wurde der ehemalige Bürgermeister von Castelló d'Empúries und Empuriabrava, Xavier Sanllehí, tot aufgefunden. Über die Todesursache ist noch nichts bekannt... weiter
Rathaus Castelló hat Geld gespart und investiert dies zum Grossteil in Empuriabrava
EMPURIABRAVA/ KATALONIEN / SPANIEN: Bei einer Ratssitzung Ende April kam heraus, dass das Rathaus entgegen vorheriger Zahlen durch günstigere Kredite und höhere Einnahmen mehr... weiter
Alt Empordà: Geschäftsleute fordern Massnahmen gegen illegale Händler
ALT ENPORDÀ / KATALONIEN / SPANIEN: Die Diskussionen über die “Top-Mantas” (eigentlich “auf den Decken”, gemeint sind illegale Händler, die ihre Waren auf dem Boden u.a. auf Wolldecken anbieten)... weiter
Was konnte das Rathaus Castelló und Empuriabrava in der letzten Amtszeit nicht realisieren?
EMPURIABRAVA / CASTELLÓ / KATALONIEN: Es war eine interessante Frage, die ein Bürger während eines Internet-Chats der Kollegen der Zeitung „Empordà“ an den Bürgermeister von... weiter
Nationale Wahlen: Die Spanier bremsen den Rechtsrutsch!
Von Thomas Spieker KATALONIEN / SPANIEN: Die spanischen Wahlen vom vergangenen Sonntag haben jede Möglichkeit, das Land weiter mit neokonservativer Politik in die Zukunft... weiter
Empuriabrava erhält Festsaal für 180 Personen
EMPURIABRAVA / KATALONIEN / SPANIEN: Wahrscheinlich schon in der nächsten Woche beginnen im Service-Gebäude Empuriabravas (einfacher ausgedrückt: im grauen Betonklotz am Eingang des Ortes, wo sich die... weiter
300 Firmen aus Provinz Girona vom Brexit betroffen
GIRONA / KATALONIEN / SPANIEN: Immerhin 300 aus der Provinz Girona, die für mehr als 250 Millionen Euro nach Grossbritannien Waren exportieren, wären vom Brexit betroffen. Derzeit bereitet man... weiter
Rathaus Castelló d'Empúries schloss 2018 mit einem Überschuss von 6,9 Millionen Euro ab
CASTELLÓ / KATALONIEN / SPANIEN: Da wurde wohl gut gewirtschaftet. Das Rathaus in Castelló d'Empúries gab bekannt, dass man trotz der zahlreichen Investitionen im letzten Jahr einen Kassenüberschuss von 6,9 Millionen Euro... weiter
Roses: Rathaus empfiehlt, nicht bei fliegenden Händlern zu kaufen
ROSES / KATALONIEN / SPANIEN: Das Rathaus von Roses appelliert an die Urlauber, keine Produkte von fliegenden oder ambulanten Händlern zu erwerben, da zum einen die Herkunft der Produkte dubios... weiter
