FOTOGALERIEN
Die Franzosen verwöhnen
ALT EMPORDÀ / KATALONIEN / SPANIEN: Die Costa Brava zeigte sich bei der Frühjahrsmesse im französischen Narbonne fast vollzählig: Empuriabrava/Castelló, Roses, Blanes, Lloret de Mar, La Selva, El Gironés, La Cerdanya,... weiter
Blumenschau in Girona
GIRONA / KATALONIEN / SPANIEN: Zum 58. Mal findet in diesem Mai die Blumenschau in Girona statt. Strassen, Patios, Innenhöfe, Balkons und die öffentlichen Gebäude bis hin zur Kathedrale stellen Blumengebinde und... weiter
Leiche in Sant Pere Pescador mit medizinischer Präzision zerlegt
SANT PERE PESCADOR / KATALONIEN / SPANIEN: Der Belgier Daniel Imandt, der wegen der Ermordung seiner Freundin in Sant Pere Pescador derzeit vor dem Landgericht Girona steht, ging bei der Zerstückelung der Leiche der jungen... weiter
Eisige Eisheilige
ALT EMPORDÀ / KATALONIEN / SPANIEN: Die spanischen Wetterfrösche werden besser. Viele Jahre lang konnte man hier mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit damit rechnen, dass der vorhergesagte Regen /Sturm... weiter
Neues Internetspiel in Sant Pere Pescador
SANT PERE PESCADOR / KATALONIEN / SPANIEN: Die fünf wichtigsten Campingplätze von Sant Pere Pescador: Aquarius, Ballena alegre, Las Dunas, La Gavioa und Las Palmeras haben sich zusammengetan und ein neues... weiter
Im Vollrausch unterwegs
FIGUERES / KATALONIEN / SPANIEN: Ein 30jähriger Mann aus Vilafant hinter Figueres war mit seinem Geländewagen unterwegs, als er zwei geparkte Fahrzeuge rammte, wobei er selbst nicht nennenswert verletzt wurde.
Erst 2014 in Figueres einsitzen
FIGUERES / KATALONIEN / SPANIEN: Das Gefängnis Puig de les Basses, das schon seit über drei Jahren die Gefängnisse von Figueres und Girona entlasten sollte, wird voraussichtlich im Jahr 2014 eröffnen. Erst waren nicht alle... weiter
Roses: Man liest also doch!
ROSES / KATALONIEN / SPANIEN: Die Stadtbibliothek von Roses beweist, dass die Menschen doch noch Bücher in die Hand nehmen und lesen. Bei der Vicens Vives haben in den letzten zehn Jahren 14.000 Personen einen... weiter
Internationaler Museumstag im Alt Empordà
ALT EMPORDÀ / KATALONIEN / SPANIEN: Am Samstag, den 18. Mai, findet in unserer Gemarkung ein Tag der Offenen Tür in acht Museen unserer Gegend statt. Das Originelle daran ist, dass die beteiligten kleinen Museen... weiter
Kommentar: Küstengesetz im Sande verlaufen
EMPURIABRAVA / KATALONIEN / SPANIEN: „Viel Lärm um Nichts“ oder wie der Franzose sich zu wundern pflegt: „tant de bruit pour une omelette“ (so viel Lärm um ein Omelett) – das ist das Fazit des Kampfes um das spanische... weiter
„Els Excursionistas“: Wir wanderten durch das Vulkangebiet
Von Herbert Strothbäumer
Am vergangenen Dienstag, den 14. April 2013, fuhren wir bei optimalen Wetterbedingungen mit 33 Teilnehmern zunächst auf der Nationalstraße 260 in Richtung Besalu und dann auf der Autovia... weiter
Barcelona: Beim Sex nicht sicher vor Schlägen
BARCELONA / KATALONIEN / SPANIEN: Die Rambla in Barcelona hat in ihrer langen Vergangenheit schon Vieles gesehen, sehr oft davon Unschönes. Die neueste Geissel scheint die Strassenprostitution zu sein, bei der die „Damen“... weiter
Scharfe Alkohol-und Drogentests
BARCELONA / KATALONIEN / SPANIEN: Die hohe Rate an Unfällen bei den fast 300.000 in und um Barcelona registrierten Motorrädern hat die Stadtverwaltung dazu veranlasst, stärker als bisher Kontrollen auf Alkohol und Drogen... weiter
Barcelona: Konzentration von Schwangeren
BARCELONA / KATALONIEN / SPANIEN: AVor ein paar Wochen war Barcelona wieder einmal Treffpunkt einer ganz besonderen Menschenansammlung. Anlässlich des Salons „Bebés y Mamás kamen 1.190 schwangere Frauen zusammen. Alle... weiter
Krise bei Olivenöl
KATALONIEN / SPANIEN: Eines der Markenzeichen der Mittelmeerländer ist das Olivenöl. Aber die fünfjährige Wirtschaftskrise hat auch diesen Sektor nicht verschont.
Die Exporte des fast heilig zu nennenden Produktes... weiter
Lebensmittelbänke in Not
KATALONIEN / SPANIEN: Die vier in Katalonien angesiedelten Bancos de Alimentos sind fast am Ende ihrer Vorräte. Deshalb soll im Juni eine ausserordentliche Kampagne zum Sammeln von Nahrungsmitteln gestartet werden. In... weiter
Einkaufswagen als Schrott verkauft
BADALONA / KATALONIEN / SPANIEN: In Badalona wurden drei Männer verhaftet, die in grossem Stil Einkaufswagen von Supermärkten gestohlen und als Schrott weiterverkauft hatten. Der Schaden wurde auf rund 20.000 Euro... weiter
