Am "Día de los Inocentes" sind in Katalonien und Spanien Vorsicht und Misstrauen angebracht
KATALONIEN / SPANIEN: Nach katholischer Tradition wird am 28. Dezember der "Tag der unschuldigen Kinder", auf Spanisch der "Día de los Inocentes" gefeiert. Seien Sie, wenn Sie in Spanien weilen, an diesem Tag besonders misstrauisch und vorsichtig. Traditionsgemäß herrschen hier- zulande ähnliche Sitten wie in Deutschland am 1. April.
Dabei hat der "Tag der Unschuldigen Kinder" einen eigentlich sehr ernsten Hintergrund. In der Bibel, im Matthäusevangelium, wird berichtet, dass König Herodes von Judäa durch die drei Weisen aus dem Morgenland (die Heiligen Drei Könige) über die Geburt eines neuen "Königs der Juden" erfahren hatte. Die drei Könige, Caspar, Melchior und Balthasar waren einem Stern gefolgt, der sie nach Bethlehem führte. Herodes erschrak über diese Prophezeiung, in der er eine Gefährdung für seinen Thron sah. Deshalb gab er den Befehl, alle neu geborenen Knaben unter zwei Jahren zu töten. Joseph wurde in einem Traum bedeutet, mit dem Jesuskind und dessen Mutter Maria nach Ägypten zu fliehen. Alten Legenden nach sollen bei diesem Massaker bis zu 144.000 Kinder umgekommen sein. Allerdings gibt es bisher keinerlei wissenschaftliche Bestäti- gung für diese Erzählung aus der Bibel.
Diese ermordeten Kinder werden im christlichen Umfeld als "unschuldige Kinder" bezeichnet. Bereits im frühen Christentum hatte sich das "Fest der Kinder" in ein Narrenfest verwandelt, dessen Ursprünge vermutlich aus der Tradition römischer Saturnalien, orientalischer Narrenkönige oder auch keltischer Tiervermummung stammten. Beim sechsten Konzil in Konstantinopel im siebten Jahrhundert wurde der Festtag, der nie von der Kirche verordnet worden war, verboten. In Spanien, und auch in Lateinamerika, hat sich das Brauchtum des "zum Narren halten" jedoch bis heute bewahrt. Schließlich bedeutet die Vokabel "inocente" im spanischen Sprachgebrauch nicht nur "unschuldig", sondern auch "naiv" oder "einfältig".
Seien Sie also am 28. Dezember in Spanien auf der Hut. Weder Zeitungsberichten, noch Rundfunk- oder Fernseh- nachrichten sollten Sie trauen, es könnte sich an diesem Tag ohne weiteres um eine "Ente" handeln. Selbst wenn man Ihnen leckere Süßigkeiten anbietet, probieren Sie lieber erst vorsichtig. Es könnte passieren, dass sie in etwas "Grauenvolles" beißen! Stellen Sie sich vor, das Ganze geht immerhin soweit, dass die Spanische Verfassung, die am 27. Dezember 1978 von König Juan Carlos ratifiziert wurde, nicht am 28. Dezember, sondern erst einen Tag später, am 29. Dezember 1978 in Kraft trat.
Übrigens, jedwelche Streiche dürfen an diesem Tag niemand verübelt werden. So will es das Brauchtum.
Quelle: Barcelona für Deutsche / denia-info.com
Weitere Meldungen:
April, April oder Tag der Unschuldigen in Katalonien und Spanien
EMPURIABRAVA / KATALONIEN / SPANIEN: Der 28.12. ist traditionell ARENA’s Lieblingstag. Einmal im Jahr können wir unserer Fantasie freien Lauf lassen, müssen nicht auf korrekte Nachrichten achten und dürfen die Leser... weiter
Deutsche Dechiffrier-Maschine „Enigma“ wird in Figueres ausgestellt
FIGUERES / KATALONIEN / SPANIEN: Im Technologie-Museum in Figueres können sich Interessierte ab sofort die berühmte „Enigma“ anschauen, ein Dechiffrier-Gerät, mit dem sich die Deutschen im zweiten Weltkrieg entscheidende... weiter
Rathaus in Viladamat fordert Rücktritt von König Juan Carlos
VILADAMAT / KATALONIEN / SPANIEN: Der winzige Ort Viladamat bei Figueres hat als erster Ort Spaniens offiziell den Rücktritt von König Juan Carlos und die Aufhebung der Monarchie in Spanien gefordert. Das dortige Rathaus... weiter
Roses: Generalitat zahlt neue Schule
ROSES / KATALONIEN / SPANIEN: Seit Jahren versucht Roses, Subventionen für den Neubau der Schule Montserrat Vayreda zu erhalten, aber trotz diverser Zusagen wurde das Projekt immer wieder zurückgestellt. Die Schüler werden... weiter
Mehlmuseum in Castelló d’Empúries fertiggestellt
CASTELLÓ D‘EMPÚRIES / KATALONIEN / SPANIEN: Dieser Tage wurde die dritte Bauphase des Öko- und Mehlmuseums in Castelló d’Empúries fertiggestellt. Mit einem Kostenaufwand von 794.111 Euro, die von der Landesregierung... weiter
Figueres: Hotel Duran noch immer hoch gelobt
FIGUERES / KATALONIEN / SPANIEN: Das Internetportal www.hotel.info hat das Hotel und Restaurant Duran in Figueras an die erste Stelle der zehn besten Hotels von Katalonien gesetzt. Dabei waren es die Hotelkunden selbst,... weiter
Sonnenwetter bleibt im Alt Empordà
ALT EMPORDÀ / KATALONIEN / SPANIEN: Die eisige Tramontana vom Heiligen Abend haben wir hinter uns. Die sonnigen und inzwischen windstillen Tage bleiben uns weiterhin erhalten.
Gerade wenn Sie unsere... weiter
Wenig staatliche Investitionen im Alt Empordà
ALT EMPORDÀ / KATALONIEN / SPANIEN: Das Alt Empordà gehört zu den zehn am wenigsten berücksichtigten Regionen Kataloniens, was Investitionen betrifft. In 2011 wurde wieder einmal Barcelona und das Umland der Stadt am... weiter
„Els Excursionistas“: Wir wanderten von Lladò nach Navata
Von Herbert Strothbäumer
Am vergangenen Dienstag, den 27. Dezember 2011 – also am dritten Weihnachtstag, fuhren wir bei winterlichen Witterungs- bedingungen – jedoch bei Windstille und leichtem Sonnenschein –... weiter
Katalonien: Bricht die CiU mit der Touristensteuer ihr Wahlversprechen?
KATALONIEN / SPANIEN: Die geplante Touristenabgabe in Katalonien, die nach Informationen kurz vor ihrer Verabschiedung steht, verstösst offenbar krass gegen das Wahlprogramm der regierenden CiU (Convergència i Unió), dass... weiter
Provinz Girona: Mehr als die Hälfte aller Immobilien sind nicht versichert
PROVINZ GIRONA / KATALONIEN / SPANIEN: Nach einer Untersuchung des Versicherungsunternehmens Línea Directa verfügen 53% aller Immobilien – egal on Appartements oder Häuser – über keinerlei Versicherung. Das heisst, dass... weiter
Kommentar: Die Schönheit liegt im Auge des Betrachters
Es ist halt so eine Sache mit den Superlativen. Das beste Auto, die schönste Frau oder den besten Koch, kann es das überhaupt geben?
Wenn ja, kann und darf das jeder nur für sich persönlich nach dem Motto „Des einen... weiter
Elektronikgeräte die meistgekauften Weihnachtsgeschenke in der Provinz Girona
PROVINZ GIRONA / KATALONIEN / SPANIEN: In der Provinz Girona dominierten bislang (in vielen Haushalten hierzulande ist nach wie vor der 6. Januar der eigentliche Geschenktag) Elektronikgeräte als Weihnachtsgeschenk und... weiter
Banden aus Barcelona klauen auf Wochenmärkten der Provinz Girona
PROVINZ GIRONA / KATALONIEN / SPANIEN: Die katalanische Polizei Mossos d’Esquadra hat in den letzten Wochen vermehrt Banden ausmachen können, die auf den Wochenmärkten der Provinz Girona ihr Unwesen treiben. Und fast alle... weiter
Sensationeller Tausch im Gespräch: José Mourinho zum FC Barcelona, Pep Guardiola zu Real Madrid
BARCELONA / MADRID / SPANIEN: Nachdem der Trainer von Real Madrid, José Mourinho, in einem Interview meinte, dass er gerne nach England wechseln würde und Coach Pep Guardiola vom FC Barcelona seinen Vertrag immer noch... weiter













































