EMPURIABRAVA, 01.07.2016 - 13:21 Uhr

Heute ist Sant Joan - um 24.00 Uhr grosses Feuerwerk in Empuriabrava

Die Ankunft des Sommers wird in Katalonien mit einer Sonnwendfeier (Verbena) am Vorabend des 24. Juni gefeiert. Überall werden große Holzfeuer entzündet. In dieser Nacht werden so viele Feuerwerkskörper und Raketen abgefeuert wie in Deutschland zu Sylvester. (Diese können einige Tage zuvor an kleinen Buden erstanden werden, die zu diesem Zweck am Straßenrand aufgebaut werden.) In den verschiedenen Orten werden Straßenum-züge organisiert. Der Cava fließt in Strömen. Nicht fehlen darf der Plattenkuchen "Coca", der mit Mandeln, Zuckerstreuseln, kandierten Früchten oder Pudding verziert sein kann. Der 24. ist hierzulande Feiertag und da kann man schon mal die Nacht durchmachen - vor allem weil es keine Sperrstundenbegrenzung gibt. Da heißt es, sich optimal vorzubereiten, ordentlich zu essen und ab Mitternacht, wo in vielen Orten des Empordà Feuerwerke oder Johannisfeuer gezündet werden, die so oft zitierte’ Sau’ rauszulassen. Aber so ganz ohne Reue kann man die Nacht nicht genießen, denn unser Freund und Helfer ist auf der Hut und man kann sich - zumindest außerhalb der Ortschaften - auf Kontrollen einrichten. Heute sollte man auf die Haustiere achten, denn es ist zu erwarten, daß so mancher Böller und Chinakracher entzündet wird.

 


 

Samstag, 2007-06-23 19:17

  

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >

Mittwoch 2016-06-22

Jeden Abend „Nachtmarkt“ am Strand von Empuriabrava

EMPURIABRAVA / KATALONIEN / SPANIEN: Seit dem 10. Juni und noch bis zum 25.September findet an der Strandpromenade von Empuriabrava täglich von 18.00 Uhr bis 24.00 Uhr der sogenannte „Nachtmarkt“ statt.  Der...mehr

Mittwoch 2016-06-22

„Els Excursionistas“: Auf dem „Cami de les Rescloses“ über Martis zum Castell d`Esponella

Von Herbert Strothbäumer Am vergangenen Dienstag, den 21. Juni 2016, fand sich die stattliche Zahl von 43 Wanderern bei optimalen Bedingungen in Esponella ein,  um auf dem Campingplatz im Schatten von Steineichen und...mehr

Montag 2016-06-20

Das Sant Joan-Programm für Empuriabrava und Castelló

EMPURIABRAVA / KATALONIEN / SPANIEN: Am 24. Juni ist Sant Joan, einer der höchsten Feiertage überhaupt und gleichzeitig der Beginn des Sommers. Das wird hierzulande gebührend gefeiert und natürlich auch in Castelló...mehr

Montag 2016-06-20

Das Sant Joan-Programm für Roses

ROSES / KATALONIEN / SPANIEN: Roses startet die Sant Joan-Feste ebenfalls am 23.Juni. Um 21.30 Uhr wird die Canigó-Flamme erwartet und auf der Plaça Catalunya wird damit das Johannisfeuer entfacht. Um 22.30 Uhr...mehr

Montag 2016-06-20

Frau ohne Gedächtnis in Roses

ROSES / KATALONIEN / SPANIEN: Samstagmittag informierte ein Bürger die Lokalpolizei in Roses darüber, dass eine ältere gutgekleidete Frau sich ziemlich desorientiert an der Strasse bei Mas Boscà bewegen würde. Die...mehr

Montag 2016-06-20

Ab Mittwoch frischer „Holländischer Hering“ in Santa Margarida

SANTA MARGARIDA / KATALONIEN / SPANIEN: Am Mittwoch ist es in Santa Margarida im Supermarkt Montey‘s soweit: ein Fass frischer Heringe kommt per LKW aus Holland und die Chefs Reginauld und Marcelino werden die Fische...mehr

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >